(Semua karakter, sekolah, tempat, perusahaan, dan entitas lainnya ...)
(dalam drama ini fiksi.)
Kenapa aku melakukan ini padamu?
Apakah itu karena kasihan?
aku tahu itu bukan. Itu sebabnya aku ...
Itu karena aku menyukaimu. Apakah kamu...
akan lakukan sekarang?
Hei! Jun Woo!
(Episode 6:Waktu Aksi dan Reaksi)
Hei! Apakah kamu ... Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu baik-baik saja?
aku baik-baik saja,
tapi Bumbi berantakan.
Bumbi?
Apakah itu namanya?
Aku terkejut. aku melihat. Ini Bumbi.
Hai, Bumbi. aku Soo Bin.
Tidak, tidak.
Apa? Izinkan aku memperkenalkan diri kepada Bumbi.
Tidak, bukan itu.
- Bukankah ini temanmu? - kau salah dengar. kau salah.
Soo Bin, apakah itu yang terjadi?
aku ingin menyapa.
Ini bukan Bumbi.
Kenapa aku ...
kau kehilangan akal, Soo Bin.
aku harus mengatakan sesuatu.
Apa yang aku katakan? Pikirkan, Jun Woo.
Berpikir.
- Jadi ... - Jadi ...
Betul. Beri aku semacam reaksi.
Kau jalan duluan.
Apa? Apa yang terjadi?
Apakah aku baru saja ditolak?
Tentang apa yang aku katakan sebelumnya ...
Aku hanya bercanda. aku dalam suasana hati yang buruk hari ini,
jadi aku hanya ...
Apa yang kamu katakan, Soo Bin?
aku agak tersinggung dengan apa yang kau katakan,
jadi aku ingin melihat apa yang akan kau lakukan.
Sampai jumpa.
Apakah kamu...
Apakah kau benar-benar akan meninggalkan rumah?
aku pikir itu yang kau katakan kepada ibumu sebelumnya.
Itu bukan urusanmu.
Hei.
Soo Bin. Serius.
Apa yang salah denganmu, Jun Woo? Apakah kau bisu atau apa?
Halo.
Betul. Hubungan adalah soal waktu.
Jika kau melewatkan waktu itu, itu "Selamat datang kesengsaraan."
Pengaturan waktu.
Yeong Bae.
Apakah sesuatu terjadi lagi?
Tidak.
Hei, Yeong Bae.
Hati-hati dengan anak itu.
Dia terlihat naif dan polos,
tapi dia jahat di dalam.
Kamu tahu. Bocah yang bersepeda di sini bersamamu.
Yang dengan pacar super hot!
Hei!
Soo Bin.
Jangan terlalu merendahkan diri.
Bagaimana kau tahu aku sendiri?
Apakah kalian mendengar ...
Kamu seperti ini karena kamu menyesal berdebat dengan ibumu.
Ibu aku. aku lupa.
Apa?
Apakah ibumu memukul kepala atau sesuatu?
Mungkin dia memiliki ingatan jangka pendek.
Hei. Panggil ibumu sekarang.
kau harus mengemis sebelum terlambat.
Atau kau akan kehilangan uang saku dan memperpanjang hukuman.
aku tidak akan pulang hari ini.
Apa?
Tidak sampai ibuku meminta maaf ...
dan menyerah. aku menolak.
Bisakah aku tabrak dengan siapa saja?
Kami mengulang dapur kami mulai hari ini, jadi berantakan.
Maaf.
Da Heen?
Chan Yeol?
Hei. Apakah kau pikir Ro Mi baik-baik saja di level test?
Betul. Hari ini.
aku akan bertanya.
aku akan melakukan apa pun untuk mendapatkan kembali Soo Bin,
jadi tolong lupakan apa yang dia katakan tentang berhenti.
Tapi Bu, aku tidak berpikir ...
Soo Bin ingin mengambil kelas aku.
Mengapa kau tidak menghormati keinginannya?
Tidak. Dia tidak tahu apa-apa.
Dia bertindak benar sendiri.
Dia hanya berakting.
Halo.
aku Ro Mi. Teman Soo Bin.
Baik. Hai.
aku memberikan lembar jawaban aku kepada pengawas.
Baik. Yakin.
Soo Bin, si idiot itu.
Terima kasih kepada Soo Bin yang berhenti dari kelas Tuan Son,
aku diberi kesempatan.
Terima kasih.
Soo Bin tidak berhenti.
Apa? Itu yang aku dengar.
kau salah dengar.
Sopir aku ada di sini.
Selamat tinggal, Bu.
Baik. Sampai jumpa.
Apakah kau bekerja keras hanya untuk memberikannya kepada bocah itu?
Sialan. Tolol bodoh itu.
Serius.
Serius. Idiot itu. Serius.
kau pecundang.
Itu karena aku menyukaimu. Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Apakah Soo Bin ingin memiliki semuanya?
Itu konyol.
Selamat datang.
Jun Woo, kamu kerja di sini?
Iyoo.
Itu agak romantis.
Bagaimana kau mempersiapkan ujian tengah semester?
Selamat datang.
Tidakkah kau mempelajari bab-bab lain di sekolah kau sebelumnya?
Apakah kau ingin meminjam buku catatan aku?
aku biasanya tidak membiarkan orang melihat mereka,
- tapi kamu bisa ... - Yah ...
Moon Chan Yeol.
aku di tengah sesuatu.
"Moon Chan Yeol"?
Maaf. Jung Da Heen?
Tidak. Kwon Da Heen?
Sini.
13 dolar dan 60 sen, tolong.
Ini dia
Apakah kau mencoba menjadi lucu?
Yoon So Ye?
Ro Mi. Hwang Ro Mi.
Katakan. Hwang Ro Mi.
Berapa banyak ini?
aku harus memindai itu. Tunggu sebentar.
Maaf.
Ini tujuh dolar.
Apa? Apakah dia bahkan tidak tahu nama aku?
Bagaimana mungkin dia tidak tahu namaku jika dia menyukaiku?
Kemudian lagi, anak laki-laki seperti itu.
Nama tidak penting bagi mereka.
Tetap saja, dia cukup aneh.
Ro Mi, bagaimana tes tingkatnya?
Kenapa kamu sangat telat? aku sudah menunggu begitu lama.
Hei.
Kamu lupa ini
Terima kasih.
Apakah kau teman Ro Mi?
aku ayahnya.
- Halo. - Senang bertemu denganmu.
Apa yang kamu tunggu? Ayo pergi.
Baik. Sampai jumpa lagi.
Apakah dia ada di kelasmu?
Anak yang baik. Bekerja paruh waktu dan semuanya.
Mengapa kamu berbicara dengannya?
kau bisa tetap diam.
Apakah dia pikir aku juga supirmu?
Oh, aku membuat kesalahan.
- Apa yang harus aku lakukan? - Lupakan.
Iyoo. Baik. aku akan mengirimkannya segera.
Yeong Bae, aku harus mengirim sesuatu ke akademi.
Tolong berdiri untuk aku.
- Biarkan aku pergi. - Apa?
- Apakah kamu akan melakukan itu? - Iyoo.
Sini.
Terima kasih.
Astaga, itu sudah dekat.
Jun Woo.
Apakah ibu Hwi Young mengirim sesuatu ke sini lagi?
Iyoo.
Bukankah ini luar biasa?
aku harus bekerja keras untuk mendapatkan ini.
Apa? Apakah kau memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada aku?
- Tentang jam tangan Pak Son ... - Maaf.
Tidak ada komentar. aku tidak ingin terlibat dalam hal itu.
Aku tahu. kau tidak akan memberi tahu siapa pun.
Meskipun kau melihat Hwi Young mencuri arloji itu.
Tapi kau hanya akan menggunakannya untuk menggodanya.
kau sedang menunggu waktu yang tepat untuk mengungkapkannya.
Kamu cukup pintar.
Hari itu,
apa yang sebenarnya terjadi?
Tepat sebelum Hwi Young mencuri arloji itu.
Hari itu?
Hari itu...
Hari itu, Pak Putera memuji aku ...
pada keterampilan matematika aku.
Itu pasti membuat Hwi Young gila ...
dan membuatnya ingin mencuri arloji Pak Son.
Dia sudah melakukannya beberapa kali sebelumnya juga.
Dia benar-benar kehilangan akal ketika sedang kesal.
Setiap kali, ibunya melangkah masuk dan menutupinya.
aku berharap aku punya ibu seperti dia juga.
Hwi Young, aku harus mengungkapkan ...
siapa kamu sebenarnya
aku harus memperbaikinya.
Soo Bin, apakah kamu gila? Beraninya kamu?
kau menyuruh aku keluar. aku mendengarkan kau.
Oh benarkah? kau bisa tinggal di sana selamanya.
Oke aku akan.
aku akan menjalani hidup aku sendiri. Umurku 18 sekarang.
Soo Bin, jangan kau pikir kau terlalu jauh?
aku rasa aku bisa melakukan ini.
kau harus menjalani hidup kau sendiri juga. Sampai jumpa.
aku tidak tahu Jari-jariku tidak terkendali.
aku pasti gila.
Itu terasa lebih baik.
Apakah kau tidak akan mengirimnya?
- Ini dia. - Hei!
Itu palsu.
Sobat, kau pengecut sekali.
Jika kamu bahkan tidak bisa mengatakan kata-kata kasar kepada ibumu, mengapa kamu melarikan diri?
kau tidak akan pernah bisa mengalahkannya.
Lihatlah kartu yang aku pilih ini.
Terakhir kali, kau mengatakan itu berarti aku bisa mengalahkannya.
kau bilang aku harus mendorong ke depan.
Apakah aku mengatakan itu?
Ta-da!
Apa yang kalian lakukan di sini?
kau bilang tidak punya waktu hari ini.
aku bilang kami tidak mungkin berada di tempat aku.
aku punya izin ibu juga.
Astaga, rumah aku cukup kecil.
Terserah.
Ini sangat menyenangkan! Pesta piyama!
Diam. Pesta piyama?
Segera ujian.
Ini adalah sebuah masalah.
Ujian sudah dekat.
- Kamu benar. - Serius.
Astaga, kawan.
- Hei! - Beri aku milikku.
Sudah malam, dan nenek aku perlu tidur.
Jadi mari kita pertahankan.
Bagaimana jika nenekmu naik ke atas?
Mainkan musik.
Kami hanya akan memainkan musik, oke?
Kita harus diam, oke?
Ini dia, ini dia.
Berdiri, teman. Sekarang juga.
Hei! Berhenti!
- Hentikan. - Diam.
- Hentikan. - Tenang.
- Ini dia. - Hei!
Bangun!
- Serius. Sudah larut malam. - Kamu akan mendapat masalah.
- Diam. - Kamu yang memulainya.
- Duh - Duh
Jadi Kamu, bergabunglah dengan kami. Ayolah.
Jadi Kamu, apakah kamu masih marah?
aku di depan rumah kau.
aku akan menunggu sampai kau keluar.
Simpan untuk Nenek.
Iyoo.
- Iyoo. - Kenapa kamu tidak menari?
Tidak masalah.
- Ini protein. - Ini.
Pergi. Pergi lakukan apa yang kamu inginkan.
Pergi dan lakukan sesukamu sekarang.
Apakah kau pikir aku tidak akan pergi?
Terima kasih telah membiarkan aku hidup sesukaku.
kau tidak lari dari rumah, bukan?
Apakah itu ide yang buruk?
Kamu lagi apa?
- Oh Je. - Iyoo.
- Pulang sekarang. - Baik.
Mengapa?
aku mengirimkan sesuatu ke rumah Chan Yeol.
aku ingin memberi kau beberapa tteokbokki jika kau bangun.
Tteokbokki kami sangat fenomenal.
Sebuah pengiriman?
aku mendengar beberapa gadis di sana. Geng Soo Bin.
Ini perintah Da Heen.
Ada apa denganmu, Soo Bin?
Apakah kau benar-benar melarikan diri?
aku akan memeriksa hujan di tteokbokki.
Apakah Soo Bin akan keluar malam ini?
Akankah dia?
Tidak. Aku yakin dia akan pulang.
Tapi berbahaya berjalan sendirian di malam hari.
Mungkin dia tidur.
Aku pergi mengantarnya pulang.
Bukan aku.
Orang biasanya menganggap ini sebagai ya. Betul.
Ini berarti aku harus pergi.
Di mana tempat Chan Yeol?
Baik. Jun Woo, kamu dapat ini.
aku akan merespons dengan baik kali ini. Aku akan melakukannya.
Pergi saja. Aku akan tidur di tempat Chan Yeol dengan para gadis.
Tempat Chan Yeol?
Soo Bin ada di tempat Chan Yeol sekarang.
Soo Bin, gadis ini ...
(Lee Ki Tae)
(Pengingat)
aku belum menyelesaikan semuanya untuk hari ini.
aku di depan tempat Chan Yeol. Aku akan menunggu untuk kau.
Bahkan jika itu sampai pagi hari.
- Di sebelah sini. - Ya aku melihatnya.
Bayi aku yang paling aku cintai di seluruh dunia.
"Bagaimana jika dia lulus dari universitas biasa-biasa saja?"
"Dan bagaimana jika orang-orang memandang rendah dia karena itu?"
Jadi, kamu pergi?
Iyoo.
Ibuku ada di sini untuk menjemputku.
Aku pergi. Maafkan aku.
Astaga, apakah aku bereaksi berlebihan?
aku pikir dia akan pulang.
Bagaimana jika dia bertanya mengapa aku datang?
- Ayo pergi ke Laut Timur - Ayo pergi ke Laut Timur
Astaga, serius!
- Hei, ayo pergi! - Ya ampun.
Ya, berbahaya keluar di malam hari.
Soo Bin, kamu harus pulang.
- Hei, Soo Bin. - Astaga! kau membuatku takut, Hwi Young.
Apa aku membuatmu takut?
Maafkan aku. kau keluar ketika aku baru saja akan mengirim pesan kepada kau.
- Apa yang membawamu kemari? - Aku datang untuk mengantarmu pulang.
Ibuku memintamu untuk membawaku pulang, kan?
Tidak. aku mendengar ibumu mengunjungi sekolah hari ini,
jadi aku pikir kau akan cocok untuk memberontak terhadap ibumu.
- Ayo pergi. - Tidak apa-apa.
aku bisa pulang sendiri.
Itu berbahaya. Dan lorong itu terlalu gelap.
- Ayo pergi. - Tidak apa-apa.
aku sangat lamban.
Karena ini waktu ujian, kau pasti stres tentang ujian tengah semester.
Ngomong-ngomong, aku penasaran tentang sesuatu.
Apa itu?
Apakah sesuatu terjadi antara kau dan Jun Woo?
Kenapa kamu bertanya?
Kalian pergi ke kantor konseling bersama kemarin.
Dan kalian berdua tampak sedikit ...
Konselor ingin tahu bagaimana keadaan Jun Woo di sekolah.
Dia juga bertanya apakah Jun Woo memukulku ...
karena alasan lain.
Apakah kau pikir aku menyembunyikan sesuatu dari kau?
Tidak, bukan itu.
Apakah aku menyakiti perasaanmu?
Ayolah. aku pikir kau sedikit kesal.
- Tidak, aku tidak kesal. - Astaga.
kau mungkin tidak tahu berapa banyak brengsek aku.
Ayolah. Jangan marah karena hal kecil, Bocah Kecil Hwi Young.
Aku benar-benar tidak kesal.
Sangat?
aku suka ketika aku dulu menjadi Anak Kecil kau Hwi Young.
Ketika aku bisa curhat kepada kau tentang segalanya.
kau biasa memarahi aku dan menampar aku dari belakang.
Apa? Maka akankah aku memberimu tamparan besar di punggung sekarang?
- Ya, benar. - Tidak ada yang sulit. aku hanya akan...
Lupakan.
Sudah terlambat. Ayo cepat.
Haruskah kita lari? Sudah agak terlambat sekarang.
kau tidak bisa mengikuti aku.
Hei, Soo Bin. Tunggu!
Sampai jumpa!
Bu, aku kembali.
aku akan bekerja dengan baik di ujian tengah semester aku, oke?
aku akan naik ke tingkat teratas untuk matematika.
Jadi percayalah padaku sekali lagi.
Soo Bin, kami tidak mampu ...
untuk mengamati situasi dengan santai,
melalui cobaan dan kesalahan,
dan merenungkan kesalahan kami ...
saat ini.
kau di kelas 11, demi kebaikan.
Untuk kau, setiap detik dalam sehari harus musim ujian.
Bahkan kesalahan sekecil apa pun ...
dapat mendorong kau dari tebing curam.
Astaga. Ayo, Bu.
Kenapa kamu begitu negatif?
Tolong jangan berpikir seperti itu. Beri aku satu kesempatan lagi, oke?
Silahkan? aku akan melakukan pekerjaan dengan baik. Baik?
aku akan belajar keras.
Oh benar kau datang lebih awal, kau tahu.
Setelah kau pergi, lengan aku tampak seperti lengan Ma Dong Seok.
- Apa? Ya ampun. - Aktor, Ma Dong Seok.
Dewa Rumah Tangga. kau melihat filmnya, bukan?
Astaga, lenganku membengkak jauh lebih awal.
- Astaga! - Aku memukul bahumu, bukan lenganmu.
Tidak, itu ada di sini.
Hei, lengan Ma Dong Seok adalah ...
Aduh! Astaga, sangat menyakitkan.
Itu sangat menyakitkan!
aku sedang kesakitan! Bagaimanapun, aku akan belajar.
aku akan belajar!
Selamat malam!
Kemana Saja Kamu?
aku baru saja keluar untuk mencari udara segar.
kau terus terganggu karena kau tidak fokus.
kau merasa frustrasi dan gatal-gatal.
aku menuju ke atas.
Guru SDM kau ...
tidak bisa kembali ke sekolah karena dia dirawat di rumah sakit, kan?
Bagaimana kamu tahu?
Asisten guru telah secara resmi ditunjuk sebagai guru SDM kami.
Bu lagi?
Saatnya ujian. Duduk.
kau mungkin tidak pernah dapat melihat Soo Bin ...
jika kau melangkah keluar lagi seperti yang kau lakukan hari ini.
Aku cinta kamu.
kau tidak lari dari rumah, bukan?
Apakah hanya itu yang dia kirim? Apa yang dia lakukan?
Maksud aku, jika kau khawatir, ajukan lebih banyak pertanyaan.
Tetapi sekali lagi, mengapa kau khawatir tentang aku?
aku yakin dia hanya bosan.
Soo Bin. Kenapa kamu harus mengatakan itu?
Serius. Sepanjang hari ini sangat memalukan. Astaga.
Juga, aku bukan pacar Hwi Young.
Pembohong.
Soo Bin, kau pembohong.
Tentang apa yang aku katakan sebelumnya ... aku hanya bercanda.
aku dalam suasana hati yang buruk hari ini,
jadi aku hanya ...
aku agak tersinggung dengan apa yang kau katakan,
jadi aku ingin melihat apa yang akan kau lakukan.
Itu bohong, kan?
[VIU Ver] jTBC E06 'At Eighteen / Moment At Eighteen' "Waktu Aksi dan Reaksi" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Hei, Jun Woo.
- Hai - Hai, Oh Je.
Oh Je!
- Hai - Hai
- Apakah kamu sudah sarapan? - Tentu saja.
aku membuat salad tuna. Apakah kau suka tuna?
Hei.
Hai, Jun Woo.
Hei. Hai.
Jadi ... Kenapa kamu tidak membalas SMS aku kemarin?
Itu ... Aku memang melihat ...
teks, tapi ...
Hei, Soo Bin!
Hai.
Sudahlah. Bumbi semua lebih baik.
Bum ... Apa Bumbi?
Yah ... sepeda Jun Woo ...
Itu rahasia.
kau cukup dekat untuk membagikan nama hewan peliharaan sepeda kau?
Tentang apa ini?
Tidak seperti itu.
Ayo pergi. Baik. Ayo pergi.
Lihat?
Dia berubah menjadi merah setiap kali dia melihatku.
Lucunya.
Bukan dia.
Itu dia.
Ro Mi. Bagaimana kau lakukan pada tes tingkat kau kemarin?
Jelas sekali.
Ibumu di akademi kemarin.
Dia tampak sangat marah karena kamu.
Iyoo.
Jadi Kamu. Kapan kamu pergi kemarin?
Maaf. Ibuku ingin aku pulang. Maaf.
kau pengkhianat.
kau membuat Da Heen dan aku domba pengorbanan.
Kami tidak bisa belajar sama sekali.
Apakah kamu pulang juga?
Iyoo.
Bawa ini ke ruang kelas,
dan dapatkan hasil cetakannya dari kantor guru.
Baik.
Ubah kursi kau kembali seperti semula.
aku membuat diri aku jelas, jadi ...
Astaga. Baik.
Selamat pagi semuanya.
Mari kita mulai...
Ada apa dengan kursi?
Kami akan tetap di kursi ini.
- Itulah yang semua orang inginkan. - Semua orang?
Apakah kau mengambil suara dalam waktu sesingkat itu?
Tidak tapi...
Semua orang mengatakan ini bagus dengan ujian yang akan datang.
Betul.
aku suka ini.
- aku juga. - Betul.
Itu hanya baik untuk mereka.
Apakah itu dengan suara bulat? Tidak ada satu orang pun yang tidak menyukainya?
aku tidak suka itu.
Baik.
Aku juga tidak.
aku juga. Bukan aku...
Baiklah kalau begitu.
Bagaimana kalau kita melakukan ini?
Apa ini? Astaga.
Kebaikan.
Astaga.
Itu Kelas Tiga lagi, bukan?
Oke, semua orang yang setuju dengan presiden kelas duduk di depan.
Semua orang, duduk di mana pun kau inginkan di belakang.
- Mulai. - Baik!
- Ayo pergi, Oh Je. - Siapa yang mau duduk bersamaku?
- Siapa yang mau duduk bersamaku? - Da Heen, Oh Je.
Soo Bin, So Ye. Di mana kau ingin duduk?
aku pergi ke sana.
Baik.
- Jun Woo. - Hei.
Ro Mi. Ini adalah tempat duduk kau.
Eun Jin. Duduk di sini.
Baik.
Tapi Ro Mi. aku mungkin tidak nyaman duduk di muka ...
Tapi sekali lagi ...
- Hei. Pil Sang. - Jangan lakukan itu.
Pil Sang.
Pil Sang telah berubah. kau duduk di depan?
Selamat datang.
Oke, apakah kita sudah selesai?
Tuan Oh.
Ini akan membuatnya terlalu mengganggu untuk dipelajari.
Mengapa? Itu bagus.
Pil Sang berambisi belajar dan duduk di depan.
Bukankah ini bagus?
Iyoo. Itu bagus!
Lihat itu? Ini semua tentang perspektif.
Hwi Young, kamu juga harus santai. Bersantai.
Punk itu, Oh Han Kyeol.
Guru baru selalu melakukan itu agar menonjol.
Sangat menyebalkan.
Mengapa guru wali kelas kami harus terluka lagi?
Dia seharusnya tidak minum terlalu banyak.
Tapi Tn. Oh guru wali kelas resmi kami sekarang.
Kita harus mendengarkan.
Dia benar-benar berkuasa sekarang.
Dia memiliki siswa di telapak tangannya.
Perhatikan baik-baik.
aku tidak tahu
aku harus melakukan pekerjaan gila untuk membelinya dari pengecer.
- Bukankah mereka luar biasa? - Biarkan aku mencoba.
Jangan disentuh. kau seharusnya tidak menyentuh mereka.
Hanya melihat. Bukankah itu luar biasa?
Hei. Hwi Young.
Apakah kau belajar keras untuk ujian tengah semester kau?
Dia mengabaikanku.
Tunggu saja, Hwi Young.
aku akan merampok kau dari tempat pertama.
Itu punk Sang Hoon. Badut itu.
Jangan pedulikan dia.
Melihat. Seperti yang kau lihat, panjang kedua diagonal ...
lima dan delapan. Apa artinya?
Ini pasti lima.
Dan ini harus delapan.
Baik. Sudut dengan diagonal adalah 60 derajat.
Kemudian cari area segiempat A, B, C, dan D.
- Ayo lihat. - Lihat mereka.
Semua mesra.
(Lihat mereka. Semua mesra.)
A ', B', C ',
D '... Daerahnya adalah ...
Jun Woo tidak bisa terlihat lebih bahagia.
Anak-anak mengatakan dia menatap Ro Mi sepanjang waktu.
aku dapat melihat bahwa itu benar.
Anak laki-laki semuanya sama.
- Kecuali Oh Je. - 20 kali akar kuadrat dari 3.
- Jadi ... - Ro Mi ...
biasanya tidak banyak tersenyum, kan?
Ini baru.
Aku tahu.
Ro Mi, ratu es itu,
tersenyum dari telinga ke telinga.
Belajar. Mari belajar. Ujian, ingat?
Jun Woo, apakah kamu sangat senang?
Soo Bin.
Mengapa kau mengatakan itu?
Pil Sang, hentikan itu.
Baik.
Apakah kau tertidur?
- Apakah itu tidak sakit? - Apakah kamu baik-baik saja?
Iyoo.
aku merasa kami bertanggung jawab atas lebih banyak area.
Ki Tae memutuskan siapa yang membersihkan area mana.
Mungkin karena aku.
Mungkin.
Mari kita terima saja.
Guru matematika pasti sangat takut pada Hwi Young.
Sang Hoon adalah favorit guru matematika.
Mereka harus bertemu di belakang Hwi Young karena dia sangat cemburu.
Ayolah, kau pkaui dalam hal ini.
Berikan itu padaku. aku akan masuk.
Hwi Young, biarkan aku melakukan itu. Kamu harus belajar.
Terima kasih.
Tidak masalah.
Apakah kau tahu di mana Ma Hwi Young berada?
Hwi Young? Mengapa?
Hwi Young, guru matematika ingin kau datang ke kantor matematika.
Sang Hoon, seperti biasa,
kau mengerti apa yang aku ajarkan begitu cepat.
Inilah sebabnya aku sangat menyukaimu.
aku tahu siswa favorit kau adalah Hwi Young.
Murid favorit aku adalah kau.
Apakah kamu tidak tahu itu?
kau harus benar-benar beralih ke jalur ilmu alam.
Maka kau akan dengan mudah menjadi siswa paling top.
kau seorang jenius matematika.
Itu akan jauh lebih mudah bagi kau.
- Tuan. - Iyoo.
aku akan memastikan Hwi Young tidak mendapatkan nilai tertinggi di sini.
Kamu bercanda kan?
Tidak, aku bersungguh-sungguh.
kau tidak tahu betapa menyenangkannya ...
menginjak-injak Hwi Young.
aku mengatakan ini karena aku peduli dengan kau.
Hwi Young.
Apakah kau ingin melihat aku?
aku?
Tidak. Jika aku ingin melihat kau, aku akan mengirim pesan kepada kau.
aku bertanya kepadanya tentang pertanyaan matematika.
kau sudah selesai dengan itu, bukan?
Itu sebabnya kau siswa terbaik di tahun ini. Aku sangat cemburu.
Hati-hati dengan bahasamu.
Permisi.
Baiklah.
Murid favorit aku adalah kau.
Apakah kamu tidak tahu itu?
aku akan memastikan Hwi Young tidak mendapatkan nilai tertinggi di sini.
kau tidak tahu betapa menyenangkannya ...
menginjak-injak Hwi Young.
Tunggu saja, Hwi Young. aku akan merampok kau dari tempat pertama.
Hatimu akan meledak, kan?
Kecemburuan.
Kegelisahan.
Jadi ini adalah masalah yang kau miliki.
Jika seseorang membuat kau gugup,
kau harus menyingkirkan hal yang paling berharga bagi orang ...
merasa lega.
Apa yang kamu bicarakan?
Ini hanya lelucon.
Sebuah lelucon?
Apakah mencuri arloji guru akademi kau juga membuat lelucon?
Dan kemudian kau menjebak aku untuk itu ...
dan datang dengan rencana untuk mengusirku keluar dari sekolah ini.
Apakah itu lelucon juga?
kau hanya mengada-ada.
Apakah kau tahu mengapa kau melakukan ini?
Ini karena...
kau hanya peduli pada diri sendiri.
kau memandang rendah orang lain.
Ketika orang-orang yang kau pandang rendah membuat kau gelisah,
kamu tidak tahan.
Kamu sangat imajinatif.
Begitu? Apa yang kamu rencanakan?
Bagaimana jika kau menyebarkan cerita buatan itu ...
seolah-olah itu kelemahan aku?
Apakah kau pikir itu akan mempermalukan aku?
Tidak, aku akan membuatmu merasa menyesal.
Bagi mereka yang telah kau pandang rendah.
aku akan membuat kau merasa benar-benar menyesal untuk mereka.
kau hanya sedikit menyedihkan ...
Hwi ...
aku mengatakan kepadanya untuk datang ke sini.
kau harus menanamnya juga, bukan?
Seperti bagaimana kau menanam arloji guru itu di loker aku.
Itu sedikit ...
Astaga, ujian.
Nafsu makan aku akan meledak secara resmi.
Tembak, tiba-tiba aku merasa sangat buruk.
- aku juga. - Soo Bin!
kau gagal aku pada tes tingkat itu, kan?
- Apa? - Apakah kau gagal tes level?
Tidakkah kau melihat aku memberi tahu Tuan Putraku bahwa aku berhenti?
Lalu apakah itu ibumu?
Dia bilang kau tidak berhenti dari kelas Tuan Son.
Ro Mi.
Apakah mereka berkelahi?
Tidakkah kau pikir kau keluar dari jalur?
Kenapa lagi aku gagal?
Tidak mungkin aku gagal tes bahkan kamu lulus!
- Mungkin kau melakukan tes buruk. - Mengapa aku harus?
Ro Mi, berhenti. Kenapa kamu bertarung?
- Berhenti bertarung. - Pindah, Oh Je. Pindah.
- Oh Je. - Astaga, aku tidak percaya ini.
Mengapa aku gagal tes itu?
Astaga, aku pusing.
- Apa? - Berhentilah menampilkan pertunjukan.
Soo Bin. Hei!
Hei!
Turunkan dia.
Bin Soo! Bin Soo!
Mencoba untuk mengerti.
kau tahu itulah Ro Mi.
Astaga, aku tahu Ro Mi akan melakukan ini.
Dialah yang berprestasi buruk di ujian tingkat.
Apa yang salah dengan aku?
- Ada apa denganku? - Ayolah. Jangan mengingatnya.
Kita semua tahu bagaimana Ro Mi bisa marah dan kasar.
- Aku menyesalinya. - Apa yang kamu sesali?
Keluar dari kelas Tuan Son?
Tidak.
Berkelahi dengan ibumu?
aku bahkan tidak tahu. aku memiliki begitu banyak hal dalam pikiran aku sekarang.
Terlalu banyak yang kupikirkan.
Cobalah untuk melepaskannya.
(Catatan Siswa, Ma Hwi Young)
(Penghargaan dan pengakuan)
Karena yang mengendalikan Ki Tae ...
adalah Hwi Young.
(Kelas Tiga, Tuan Kim)
Halo, Ibu. Ini Oh Han Kyeol.
Maaf aku terus memanggilmu.
aku hanya ingin tahu ...
jika Pak Kim masih tidak dapat berbicara di telepon.
Apakah dia masih sangat sakit?
aku hanya ingin bertanya beberapa hal tentang anak-anak di kelas.
Maaf? Halo?
Iyoo. aku akan menghubungi kau lagi lain kali. Terima kasih.
(Choi Jun Woo)
Hwi Young datang lebih awal, jadi ini musim ujian.
aku merasa mati lemas.
Hai.
aku mengatur apa yang perlu kau hafal.
kau sudah menyelesaikan semua ini?
Berikan padaku saat kamu selesai.
aku juga punya.
aku membuat salinan lain saat mengerjakan milik aku ...
untuk memberikannya kepada kau.
Sangat?
- Jadi Kamu. - Iyoo.
Mari kita lakukan dengan baik pada ujian ini.
- Terima kasih, Ki Tae. - Sebentar.
- Apa yang kamu lihat? - Pil Sang.
aku tidak bisa berkonsentrasi karena kau.
Oh maaf.
Halo.
- Bu. - Jun Woo.
- Bu, mengapa ... - Apa?
Dan mengapa kamu mengenakan ...
Ujian kau akan dimulai besok.
kau harus belajar dengan giat.
Ibumu akan melindungimu.
Dia direcoki Boss selama tiga jam berturut-turut.
Hei, kamu harus mengerjakan ujian dengan sangat baik.
kau harus mendapatkan nilai bagus dan memberi pelajaran pada para pengganggu itu.
Ya tentu saja.
Bagaimana dengan restorannya?
Yah, aku menggunakan hari liburan aku.
Jun Woo, kamu harus pulang dan belajar keras.
Tidak, bagaimana kalau kau mendaftar ke akademi cram?
Ya, itu ide bagus.
Tidak ada yang dirancang khusus untuk membantu kau ...
bersiap untuk ujian tengah semester?
Ayo pergi. Mari kita pergi ke akademi dan mencari tahu.
Tunggu, Bu! Pergeseran kau akan segera dimulai.
Untuk saat ini, pulang saja dan belajar. Baik?
Pergi. Berlangsung.
Sampai jumpa.
Baiklah, selamat tinggal untuk sekarang.
Apa yang harus aku mulai dengan?
- Haruskah kita coba ini lagi? - Yakin.
- Ayo kita ulangi lagi. - Kedengarannya bagus.
Astaga, ibuku terlalu banyak.
Yoo Soo Bin,
semoga berhasil.
(Yoo Soo Bin, semoga sukses.)
Memiliki beberapa ginseng merah.
Kamu berjanji padaku...
bahwa kau akan masuk ke tingkat teratas untuk matematika.
Astaga, dia semua fokus.
Astaga, matematika ...
Tingkat atas.
Periksa jawaban kau sebelum kau mengirimkan lembar jawaban kau.
Yang ada di barisan belakang, kumpulkan seprai.
Hwi Young, apa yang kamu lakukan?
Silakan tunggu sebentar.
- Aku harus ... - Aku sudah bilang untuk menunggu.
Kita perlu mengumpulkan lembar jawaban.
Tunggu sebentar.
Hwi Young, kau harus mengirimkan milik kau.
Tolong beri aku waktu sebentar. Ini adalah...
(Ma Hwi Young, Matematika)
Astaga, aku bilang tunggu.
Ayah.
Aku bilang aku akan membunuhmu jika kamu tidak mendapatkan nilai tertinggi pada ujian.
Hwi Young.
Bagaimana kau bisa tertidur?
Bagaimana kau bisa mendapatkan nilai tertinggi jika kau akan tidur sebanyak ini?
Hwi Young telah belajar keras.
Dia hanya beristirahat sebentar.
kau orang baik yang tidak berguna.
aku bekerja keras agar kalian berdua dapat menikmati kehidupan yang nyaman ini.
Beraninya kamu tidur sebanyak yang kamu mau?
Tepat di luar pintu ...
adalah satu ton orang ...
berlomba untuk mengambil apa yang menjadi milikmu.
Apakah kamu tidak akan fokus?
Jika kau kehilangan tempat pertama kau,
aku akan menendang kalian berdua keluar dari rumah telanjang.
Hwi Young. Tidak, jangan. Tolong jangan gores.
Jangan gores.
aku harus lulus ujian matematika.
aku perlu membuktikan diri ...
untuk Ibu dan aku sendiri.
Ada apa denganmu, Soo Bin?
Dapatkan bersama.
Soo Bin, apakah kau merasa sakit?
Maaf, boleh aku pergi ke kantor perawat?
Kantor perawat? Ayo pergi.
- Soo Bin. Oh tidak. - Ya ampun.
Diam. Ini adalah sebuah ujian. Ambil tempat duduk kau.
- Soo Bin? - aku akan membawanya.
Kembali ke tes.
Aku akan segera kembali.
Baik. Diam. Fokus pada tes.
Tes aku ...
Bagaimana dengan tesnya? Dia mungkin tidak selesai.
Aku tahu. Kami masih memiliki 20 menit lagi.
Bisakah dia mengikuti tes di kantor perawat?
aku mendengar bahwa itu diizinkan.
Itu akan bekerja. aku akan mendapatkan kertas ujiannya.
- Lanjutkan. - Baik.
Jangan khawatir. kau akan merasa lebih baik setelah minum obat.
kau bisa mengikuti tes.
Punggung Jun Woo hangat.
aku pikir itu tidak akan terjadi, tetapi hangat.
Bu. Soo Bin.
Apa yang salah?
Apa kau merasa mual?
Ayo lihat.
Tahan.
Sepertinya kram perut akut.
Tahan.
Jun Woo, ini tesmu.
aku baik-baik saja.
Bukankah kamu seorang siswa juga?
Apakah kamu telah selesai?
Jun Woo.
Soo Bin.
aku akan mengubahnya menjadi guru matematika, jadi tunggu di sini.
Apakah kamu merasa lebih baik?
Iyoo. Terima kasih.
Maaf kamu kehilangan waktu untuk ujian karena aku.
Maaf.
Tidak masalah.
aku tidak tahu bagaimana menyelesaikan masalah di belakang.
Kamu bisa pergi sekarang. aku bisa tinggal sendiri.
Begitu perawat kembali.
Apakah kamu tidak nyaman?
aku akan pergi kalau begitu.
Hei. Tanganmu.
Apakah itu dari sebelumnya?
aku tidak tahu.
kau harus meminta perawat mengobatinya.
Mungkin terinfeksi.
Tidak masalah.
Dapatkan itu dirawat.
Mungkin aku sebaiknya.
Hei.
Tentang apa yang aku katakan kemarin.
Bagian mana?
Ketika Bumbi ...
Saat sepedamu rusak. Maksudku...
Apa yang aku katakan tepat sebelum pecah.
Tolong lupakan itu.
aku juga.
Apa?
aku akan mengatakan ini juga.
Persis.
aku tahu apa yang akan kau katakan.
Apa?
aku ingin mengambil air.
- aku akan mendapatkannya. - Tidak,
tidak masalah.
Jadi ... Itu ...
Jangan merasa buruk ...
Lupakan saja...
segala sesuatu...
Aku suka kamu.
aku menyukai kau juga.
Aku suka kamu.
(At Eighteen / Moment At Eighteen)
aku pikir aku telah melihat anak laki-laki yang membawa Soo Bin ...
suatu tempat sebelumnya.
- Dia terpaksa pindah ... - Dia baru saja pindah.
Kenapa dia menggendongmu? Mengapa kau terus bergaul dengannya?
Jangan tinggal di dekatnya.
Jawabannya adalah nomor dua.
Itu hanya satu pertanyaan. Jangan terlalu khawatir.
Apa yang kau tahu?
aku sudah memikirkannya,
dan aku akan menerimamu. Ayo pergi.
Batu, kertas, gunting, tembak!
Soo Bin, kau seperti kacang. Kacang kecil.
Soo Bin.
Halo, aku Choi Jun Woo.